十Christian Japan
Place guide · Goto Islands · Church

Dozaki Church

On a cape in Okuura Bay, the first Christmas Mass of the new era was said on the beach. Why did the Catholic revival of Gotō start here?

4 min read9 sources6 pinsVisitingTap any name, place or term to learn moreTimeline

Okuura was where the Sotome migrants first settled, and Dozaki became the base from which the missionaries rebuilt the Church across Fukue. The red brick church of 1907 is now a museum of the hidden centuries.

Dozaki Church, a red brick church by the sea
Dozaki Church, a red brick church by the sea.Dozaki Church, September 2005. Sapphire123, CC BY-SA 3.0. Commons

In 60 seconds

The place in 8 steps. Each line is footnoted.

  1. Edo periodChristians from Sotome are said to settle first in the Okuura district of Fukue.
  2. 1868The Okuura district too sees harassment, detentions and imprisonment.
  3. After 1873Father Fraineau holds the first Christmas Mass of the new era on the beach at Dozaki.
  4. 1877A priest lives permanently on the island.
  5. 1879 or 1880Father Marmand builds a first wooden church.
  6. 1907 to 1908Father Pelu's red brick church is finished and consecrated.
  7. 1974The church becomes a Nagasaki Prefecture cultural property.
  8. 1977It becomes a museum of Christian history.

Christmas on the beach

The first Christmas Mass in Gotō after the ban was lifted was not said in a church. There was none. It was said on the beach at Dozaki, a small cape in Okuura Bay on Fukue Island, by Father of the Paris Foreign Missions, who had come to the islands after 1873. The two missionaries sent to Gotō, Fraineau and , were there to take part in the revival of the islands' Christians.

The faithful who gathered on the shore had grown up in secret. Okuura, on the north-east of Fukue, is held to be the place where Christians from Sotome, crossing the sea in the Edo period, first settled. In 1868 the persecution that began with the prison on had reached Okuura too, with harassment, detentions and imprisonment. The missionary historian Francisque Marnas gives the day: on 16 December fifty-nine Christians were seized at Okuura and shut up in the village of Uragashira, while Bishop Petitjean in Nagasaki wrote that the news from Gotō "tears our souls".

Sources: christmas on the beach

The Christmas Mass, the 1877 permanent priest and the dates of the church come from the Goto City guide to its churches. The Visit GOTO page and the prefecture's おらしょ site add the names and the museum details. None of these gives the year of the beach Mass.

On the mapFrom Sotome to Okuura
Dozaki Church, Rōya no Sako memorial church, Former Gorin Church, Sotome History and Folk Museum. Full atlas and pin sources
1877 to 1908

A red brick church on the cape

In 1877 a priest came to live on the island, and real parish work began. Until parishes had been set up all over the island, Dozaki was the centre. Father Marmand built the first church, a temporary wooden one. the Goto City guide gives 1880; Visit GOTO gives 1879.

Joseph-Ferdinand Marmand, born at Simandre in the Ain in 1849, had been a lieutenant in the war of 1870 before he became a priest. Ordained on 23 September 1876, he left for Japan that November and began in the south of the Gotō islands. His society's obituary says he cared for three thousand Christians there and built ten churches in barely ten years, about one a year. He later served the islands at the mouth of Nagasaki harbour, the Amami islands and Kuroshima, where he died in August 1912.

His successor, Father , rebuilt it in red brick. Albert Pélu, from Fresnay-sur-Sarthe, had come to Japan in 1872 and was later made superior of all the Gotō missions. His obituary tells how the little Christian villages each wanted a chapel of their own, which wind and termites soon destroyed, and how he persuaded them to pool their collections and part of what they earned from fishing, for years, to build larger and stronger churches in central places. "Armed with ruler and compass" he drew the plans himself, and gave Gotō several fine brick churches. At Dozaki, the prefecture's column says, Pelu designed the church himself, and an island carpenter, Nohara Yokichi, was head builder, helped by Tetsukawa Yosuke, then still an apprentice. Some of the materials came all the way from Italy. It is a Gothic church of red brick, with a wooden interior, stained glass and a ribbed vault ceiling. completed in 1907 and consecrated in 1908 (Goto City guide), rebuilt in 1907 (prefecture), or rebuilt in 1908 (Visit GOTO). This guide uses 1907 for the building and 1908 for the consecration.

The women of Okuura

Dozaki was more than a church. Under the missionaries, rooms for teaching the catechism to children grew up here, together with the , an organisation of women who taught the faith. The prefecture describes a children's home where women of Gotō took in children whose families were too poor to raise them, and says that spirit is still carried on today.

1974 to today

The church becomes a museum

On 9 April 1974 the church was named a tangible cultural property of Nagasaki Prefecture. In 1977 it was turned into a museum of Christian history, with exhibits from the first mission through the persecution to the revival.

The museum shows the , the church calendar handed down by the hidden Christians' calendar keepers, woodblock prints that Father used in teaching, and other objects from the ban to the Meiji era. Relics of , one of the Twenty-Six Martyrs and a son of these islands, are kept in the church. the prefecture's museum page says they came home from Macau, while a column title on the same site says Manila. In the garden are a relief of Luis de preaching in Gotō and a statue of St John of Gotō.

Timeline

The dated story

Every dated event on this page, with its sources. Filter by section.

  1. 5 Feb 1597John of Gotō executed with the Twenty-Six at Nishizaka
  2. Edo periodSotome Christians settle first at Okuura (Tradition)
  3. 16 Dec 1868Fifty-nine Christians of Okuura seized and jailed at Uragashira
  4. After 1873First Christmas Mass of the new era on the beach
  5. Nov 1876Marmand leaves France for Japan, then southern Gotō
  6. 1877Permanent priest on the island
  7. 1879Marmand's wooden church (Visit GOTO; Disputed)
  8. 1880Marmand's temporary church (Goto City; Disputed)
  9. 1907Pelu's brick church completed
  10. 1908Brick church consecrated
  11. 3 Mar 1918Pélu dies at Nagasaki
  12. 9 Apr 1974Prefectural tangible cultural property
  13. 1977Museum of Christian history opens
Atlas

Where it happened

Each pin is a place named on this page. Coordinates come from official prefecture maps, OpenStreetMap or Wikidata, as listed. Rows marked "not yet pinned" have no verified pin.

This placeRelated site
PlaceWhy it matters hereCoordinatesCoordinate source
Dozaki ChurchThe red brick church and museum of 190732.7558714, 128.8372523OpenStreetMap way/734662407
Rōya no Sako memorial church, HisakaThe prison of 186832.80099, 128.87778Wikidata Q140430453
Former Gorin Church, HisakaOld church across the strait32.8022582, 128.9037252OpenStreetMap way/1519308103
Sotome History and Folk MuseumSotome, where the migrants came from32.842691, 129.699718OpenStreetMap node/1423821372
Nishizaka ParkWhere St John of Gotō died32.7543629, 129.8716442OpenStreetMap way/875993473
Ruins of St Paul's, MacauThe Jesuit college of Macau22.1975219, 113.5412582OpenStreetMap way/1001795464
The beach of the first Christmas MassOn the Dozaki shorenot separately pinnednot yet pinned
Name cards

People, places and events

Who and what this page touches. Dashed cards are pages still to come.

Visiting

If you go

Practical details change. Check with the operators before you travel. Churches are places of worship: please follow the visitor manners asked of you.

Read next

Where to go from here

Glossary

Words on this page

otchō お帳
The church calendar kept by the hidden Christians' calendar keeper.
onnabeya 女部屋
A community of women who taught the catechism and cared for children.
Sources

Footnotes

Translations from Japanese sources are ours.

  1. Goto City, Gotō church guide (English edition), "9 Dozaki Church: Center for Catholic Revival in Goto," p. 12, source link (checked 19 Oct 2026)
  2. Goto City Tourism, Visit GOTO, "Dozaki Church," source link
  3. Nagasaki Prefecture, おらしょ こころ旅, "堂崎教会堂" (asset page, column titles and access), source link
  4. Nagasaki Prefecture, おらしょ こころ旅, "堂崎天主堂キリシタン資料館" (glossary, address, hours, fees), source link
  5. Nagasaki Prefecture tourism (ながさき旅ネット), "教会見学時マナーのご案内," source link
  6. Francisque Marnas, *La "Religion de Jésus" (Iaso ja-kyô) ressuscitée au Japon dans la seconde moitié du XIXe siècle*, vol. 2 (Lyon and Paris: Delhomme et Briguet), pp. 128 to 130, source link
  7. Institut de recherche France-Asie (IRFA), Missions Étrangères de Paris, "1298 MARMAND Joseph" (notice and obituary), source link (checked 20 Oct 2026)
  8. IRFA, Missions Étrangères de Paris, "1111 PÉLU Albert" (notice and obituary), source link (checked 20 Oct 2026)
  9. Nagasaki Prefecture, おらしょ こころ旅, column "A redbrick church situated on a cape" (English), source link (checked 20 Oct 2026)
The wider story

For the wider story around this place, see The Gotō Islands and the Church.

Images

Image credits